[Series] The Princesses of Westfalin Trilogy by Jessica Day George

Standard

Read this post in english


Jessica Day George, che già conoscevo per Scarpette di Drago, nella trilogia delle principesse di Westfalin sviluppa tre retelling di fiabe più o meno note. I romanzi che compongono le serie sono:

  • Princess of the Midnight Ball – riscrittura di Le dodici principesse danzanti
  • Princess of Glass – riscrittura di Cenerentola
  • Princess of the Silver Woods – riscrittura di Cappuccetto Rosso

Le protagoniste del secondo e terzo romanzo sono due delle dodici sorelle che aprono la serie con le loro scarpette logorate da balli notturni.

Continue reading

[Series] The Princesses of Westfalin Trilogy by Jessica Day George

Standard

Leggi questo articolo in italiano


Jessica Day George, the author of Dragonskin slippers, in the Westfalin Princesses Trilogy worked on fairy tales retellings. The novels that compose the series are:

  • Princess of the Midnight Ball – retelling of di The twelve dancing princesses
  • Princess of Glass – retelling of Cinderella
  • Princess of the Silver Woods – retelling of Little Red Riding Hood

The characters of the second and third novel are two of the twelve sister princesses that open the series with their worn out dancing slippers.

Continue reading

Dragonskin Slippers by Jessica Day George

Standard

Leggi questo articolo in Italiano

Creel’s family is poor, and the only solution for the girl is – up to her aunt – to be captured by a dragon and then saved by a knight and then marriage and money etc.Creel is then taken to the nearest dragon’s cave and left there; she will however discover that dragons are not quite as expected (and they are compulsive collectors), so Creel walks away from the cave alive, with a pair of blue slippers and the idea to look for work in the king’s town.

Her talent in embroidery brings her a work, while her blue slippers get her the envy of the to be princess, who will try everything to obtain the shoes. In the meanwhile Creel meets a wonderful gold dragon and an unconventional prince.

Dragonskin Slippers is a modern fairy tale with a resourceful main characters (who reminded me about Dealing with Dragons), and unforgettable dragons with their manias.

_______

* Dragonskin Slippers by Jessica Day George ★★★★☆

*I read this book in English

Scarpette di drago by Jessica Day George

Standard

Read this post in English

La famiglia di Creel è povera, e secondo la zia l’unica possibilità è che Creel venga catturata da un drago e poi salvata da un cavaliere (per poi ricchezze et matrimonio etcetera). Creel viene quindi accompagnata alla caverna del drago più vicino e lì abbandonata; la ragazza però scoprirà che i draghi sono ben diversi da come li si immagina (oltre ad essere compulsivi collezionisti), e Creel uscirà dalla grotta viva, con un paio di scarpette azzurre e con l’idea di trovare lavoro nella città del re.

Il suo talento da sarta e ricamatrice le porterà il lavoro, mentre le scarpette le porteranno l’invidia della futura principessa che farà di tutto per impossessarsene. Nel frattempo Creel incontrerà anche un meraviglioso drago del colore dell’oro e un principe intraprendente.

Dragonskin Slippers è una fiaba moderna con una protagonista intraprendente (che mi ha ricordato anche Dealing with Dragons), un principe non convenzionale e draghi indimenticabili per le loro piccole manie.

_______

* Dragonskin Slippers by Jessica Day George ★★★★☆

*Ho letto questo libro in Inglese