Dalle nove alle nove by Leo Perutz

Standard

Read this post in english


Parlare di questo romanzo non è semplice: il protagonista, Stanislaus Demba, si comporta in modo molto strano in tutte le situazioni in cui lo vediamo protagonista, e sono verso la metà del romanzo ci viene svelato il motivo (che confermerà o smentirà le idee che ci siamo fatti su di lui).

Il romanzo Dalle nove alle nove ci racconta le dodici ore in cui Stanislaus si muove inquieto nella città di Vienna, mostrandoci il ritratto di un uomo inquieto, ormai prossimo alla disperazione.

Il filo narrativo principale è avvincente, il lettore si trova di fronte al misterioso comportamento del protagonista che lentamente ci viene svelato, ma secondo me una vera chicca sono le caratterizzazioni dei numerosi personaggi secondari che l’autore delinea perfettamente con pochissimi tratti, quella sintesi perfetta che oggi è si trova difficilmente.


* Dalle nove alle nove by Leo Perutz ★★★★☆½

*Ho letto questo libro in italiano

Advertisements

Between nine and nine by Leo Perutz

Standard

Leggi questo articolo in italiano


Talking about this novel is not easy: the main character, Stanislaus Demba, behaves strangely in every situation we find him, and only about the middle of the novel we are revealed the reason behind his strangeness (reason that will confirm or deny the reader hypothesis).

The novel Between nine and nine is about the twelve hours of wandering in Vienna by Stanislaus, an anxious man, almost near to desperation.

The main narrative thread is interesting, the reader slowly discover the reasons why Stanislaus acts in a so weird manner. However, in my opinion, the true beauty of the novel is the characterization of the numerous background people, the author is able to re-create the 1900 Vienna with very few features, a skill hard to find.


* Between nine and nine by Leo Perutz ★★★★☆½

*I read this book in italian