Iniziamo con il sorvolare sul titolo Italiano, tanto ormai lo sappiamo che nelle case editrici si lavora alacremente per trovare il titolo più banale possibile e meno indicato al contesto.
New York, anni 20. Anna è una capace illusionista che fa da supporto allo show della madre, Marguerite Van Housen nota medium, che si divide tra spettacoli pubblici e sedute spiritiche private.
Anna è adolescente, vorrebbe più spazio nello spettacolo, vorrebbe conoscere il padre (che la madre le ha raccontato essere Houdini) e soprattutto vorrebbe comprendere perchè ha delle visioni del futuro.
Il romanzo è uno YA paranormale, piuttosto banale, peraltro. Il grosso del romanzo lo passiamo con Anna e i suoi film mentali relativi al padre, ai suoi poteri e ai due possibili interessi amorosi (quando si dice essere originali).
L’ambientazione, ma soprattutto i personaggi non reggono il confronto con una serie di stampo simile, sempre ambientata a New York e basata sul paranormale (The Diviners di Libba Bray).
Ho trovato il romanzo noioso e alcuni colpi di scena tremendamente prevedibili, di sicuro non proseguirò nella lettura della serie.
* La ragazza che leggeva nei cuori by Teri Brown ★★☆☆☆
*Ho letto questo libro in inglese
In alcune recensioni ho visto definire Boy, Snow, Bird di Helen Oyeyemi come un retelling di Biancaneve, ambientato negli Stati Uniti durante gli anni ’50. Questa definizione è indubbiamente riduttiva e, per quanto la storia contenga specchi, una bambina chiamata Snow e persone che di fronte agli specchi hanno comportamenti strani, il romanzo in realtà affronta temi complessi.
In some review I read about Boy, Snow, Bird by Helen Oyeyemi defined as a Snow White retelling set in USA in the fifties. This definition is quite reductive and, as much the story contains mirrors, a child named Snow and people behaving strangely in front of mirrors, the novel deals with complex problems.
When I made a request for this ARC I expected a cheesy YA, instead it resulted better than this: despite the centre of the novel is the meeting of Lucy and Owen, the two main characters, and the beginning of their relationship, the novel focuses also on other themes that determine the characters behaviour.
Quando ho richiesto questa ARC mi aspettavo uno YA sullo stile sdolcinato, invece è risultato meglio del previsto: nonostante il cuore del romanzo sia l’incontro tra Lucy ed Owen, i due protagonisti, e la nascita del loro rapporto, il romanzo si concentra anche su altri aspetti che determinano il comportamento dei due ragazzi.
Il cardellino è l’ultimo romanzo di Donna Tartt, ed il primo che leggo di questa autrice.
Veramente un bel romanzo; l’ambientazione nell’America degli anni ’20 è decisamente ben resa, le descrizioni sono vivide e ben dettagliate.
(including books) 